KÄÄNNÖS:
- Hei! Hyvää päivää.
- Minä olen Jojo.
- Hei! Olen Kettu. Kuinka voit?
- Voitko hyvin?
- Hän voi hyvin ja me (feminiini) voimme hyvin.
- Me (maskuliini) voimme hyvin!
- ME (feminiini)!
- ME (maskuliini)!
- Te voitte HUONOSTI.
- He voivat huonosti...
- Te... Kuinka voitte?
- Olen nälkäinen.
4 kommenttia:
Saisko näihin vielä suomennokset viereen? :)
Harkitsen asiaa.. Mä vaan ite aattelin että opin paremmin jos en voi "lintsata" eli lukee samoja suoraan suomeks, joudun aatteleen enemmän!
Mut ehkä jos suomennoksen laittas vaikka kokonaisuudessaan kuvan jälkeen tekstinä.. Joo, katotaan!
Nyt lisäsin käännöksen, taidan laittaa ne jatkossakin, kiitti Smarde!
Nyt näistä rupee ymmärtään Espanjaa lukematonkin jotain. :D
Lähetä kommentti